2Th211


L'apparition de cet impie se fera, par la puissance de Satan, avec toutes sortes de miracles, de signes et de prodiges mensongers, et avec toutes les séductions de l'iniquité pour ceux qui périssent parce qu'ils n'ont pas reçu l'amour de la vérité pour être sauvés. Aussi Dieu leur envoie une puissance d'égarement, pour qu'ils croient au mensonge, afin que tous ceux qui n'ont pas cru à la vérité, mais qui ont pris plaisir à l'injustice, soient condamnés. 2 Thessaloniciens 2:11

mardi 27 septembre 2016

Étrangetés dans la Bible KJV II

Le mot 'sanhédrin' a disparu de la Bible KJV.

                                                 Aucun résultat pour 'sanhedrin' dans la KJV.

20 résultats en français dans la Bible Louis Segond

Dans la KJV, 'sanhédrin' a été remplacé par 'conseil'.

Le mot anglais 'Jubilee' = Jubilé est devenu 'Jubile' toujours dans la KJV


'Jubilee' [qui s'est tjrs écrit comme ça en anglais] 
est dans toutes les traductions anglaises de la Bible sauf la KJV.

La "boîte" en albâtre.



Le vase d'albâtre est devenu une boîte dans la KJV ['cruche' dans la version révisée].

"Messiah" est devenu "Messia", tjrs en anglais, tjrs dans la KJV seule:



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire